Woocommerce Advanced Bulk Edit - en to sv translation catalogue (168 entries)

en: Product Short Description
sv: Kort beskrivning

en: Description
sv: Beskrivning

en: Image
sv: Bild

en: Product Gallery
sv: Bildgalleri

en: SKU
sv: Artikelnr

en: Tags
sv: Etiketter

en: Virtual
sv: Virtuell

en: Downloadable
sv: Nedladdningsbar

en: Title
sv: Namn

en: Categories
sv: Kategorier

en: Regular Price
sv: Pris

en: Sale Price
sv: Reapris

en: Default Attributes
sv: Förvalda attribut

en: Default
sv: Standard

en: Attributes
sv: Attribut

en: Product Type
sv: Produkttyp

en: Menu order
sv: Sorteringsordning

en: Enable reviews
sv: Recensioner?

en: Button text
sv: Köpknapp text

en: Product URL
sv: Produkt URL

en: Download Type
sv: Nedladdningstyp

en: Downloadable Files
sv: Nedladdningsbara filer

en: Download Limit
sv: Nedladdningsgräns

en: Download Expiry
sv: Nedladdning upphör

en: Cross-Sells
sv: Korsförsäljning

en: Up-Sells
sv: Uppförsäljning

en: Catalog visibility:
sv: Synlighet i katalog

en: Purchase Note
sv: Köpnotering

en: Shipping class
sv: Fraktklass

en: Grouping
sv: Gruppering

en: Sold Individually
sv: Säljes styckvis

en: Allow Backorders?
sv: Tillåt bokning?

en: Manage Stock
sv: Hantera lager

en: Stock Status
sv: Lagerstatus

en: Stock Qty
sv: Lagersaldo

en: Length
sv: Längd

en: Sale end date:
sv: Rea slutdatum

en: Sale start date:
sv: Rea startdatum

en: Tax class
sv: Momsklass

en: Tax Status
sv: Momsstatus

en: Featured
sv: Utvald

en: Width
sv: Bredd

en: Height
sv: Höjd

en: Weight
sv: Vikt

en: Publish Date
sv: Publiceringsdatum

en: Custom Attributes
sv: Egna attribut

en: choose\search
sv: välj/sök

en: Column Settings
sv: Visa/Dölj fält

en: Table Views
sv: Ladda/Spara vy

en: Custom Fields
sv: Egna fält

en: Find Custom Fields
sv: Hitta egna fält

en: Plugin Settings
sv: Inställningar

en: Main Settings
sv: Allmänt

en: Search Fields
sv: Sökfält

en: Collapse Filters -
sv: Dölj filter -

en: Expand Filters +
sv: Visa filter +

en: Show larger images on hover
sv: Visa större bild vid hovring

en: Clicking on image goes straight to edit
sv: Ändra produktbild vid klickning

en: Selected rows for bulk editing
sv: Antal rader för massredigering

en: In Stock
sv: I lager

en: Out of stock
sv: Slut i lager

en: In stock
sv: I lager

en: Advanced Bulk Edit
sv: Avancerad Massredigering

en: Save Changes
sv: Spara ändringar

en: contains
sv: innehåller

en: does not contain
sv: innehåller inte

en: starts with
sv: börjar med

en: ends with
sv: slutar med

en: Skip
sv: Hoppa över

en: Get Products
sv: Hämta produkter

en: Variations
sv: Varianter

en: Changes are saved on going to a different page of products, adding products/variations or via the 'Save Changes' button
sv: Ändringar sparas automatiskt vid sidbyte, vid lägga till produkter/varianter eller via 'Spara ändringar' knappen

en: Show/Hide Fields
sv: Visa/Dölj fält

en: add
sv: lägg till

en: Duplicate
sv: Duplicera

en: delete
sv: radera

en: Selection Manager
sv: Välj urval

en: Bulk Edit
sv: Massredigera

en: Quick Settings
sv: Snabbinställningar

en: First
sv: Första

en: Previous
sv: Föregående

en: Page
sv: Sida

en: Next
sv: Nästa

en: Total records
sv: Antal produkter

en: Revert to original vaue
sv: Återställ ursprungligt värde

en: Active Cell
sv: Aktiv cell

en: Active Row
sv: Aktiv rad

en: Selected Rows
sv: Valda rader

en: Load/Save View
sv: Ladda/Spara vy

en: Export to CSV
sv: Exportera till CSV

en: Linked editing
sv: Länkad redigering

en: Manual changes on any selected product will affect all of them
sv: Ändringar på vald produkt kommer att påverka samtliga produkter

en: All products in table
sv: Alla produkter i tabellen

en: Selected products only
sv: Endast markerade produkter

en: Delimiter
sv: Avgränsare

en: Use real meta values
sv: Använda riktiga meta värden

en: Are you sure you want to continue ?
sv: Är du säker på att du vill fortsätta?

en: Limit on product retrieval
sv: Gräns för produkthämtning

en: Do not retrieve total number
sv: Hämta inte totalt antal information

en: check if you have a large number of products and want to speed up the query
sv: välj om du har väldigt många produkter och vill snabba upp frågan mot databasen

en: Retrieve all variations on attribute search
sv: Hämta alla varianter vid attribut sökning

en: if the parent has it
sv: om förälder har det

en: Get all children of selected category on search
sv: Hämta även underkategorier för kategori vid sökning

en: Retrieve all variations on custom taxonomy search
sv: Hämta alla varianter vid taxonomi sökning

en: Disable attribute support
sv: Inaktivera attribut stöd

en: Convert manually to UTF-8
sv: Konvertera manuellt till UTF-8

en: Do not check "Used for variations" automatically
sv: Välj inte "Används för varianter" automatiskt

en: Call woocommerce action on save
sv: Kör woocommerce action vid spara

en: for better compatibility with third-party cache plugins
sv: för bättre kompatibilitet med tredje part cache tillägg

en: Call save_post action
sv: Kör save_post action

en: Require confirmation on save
sv: Bekräfta vid Spara

en: Disable safety net on edit
sv: Inaktivera säkerhets-skrivskydd vid redigera

en: Choose row height /needs page reload/
sv: Välj radhöjd /sidan behöver laddas om/

en: Set manual search filters height
sv: Välj manuell höjd på sökfilter

en: Set manual table height
sv: Välj manuell tabellhöjd

en: Enable debug mode
sv: Aktivera debug-läge

en: Regular/Sale Price
sv: Ordinarie/Rea pris

en: SKU/Tags
sv: Artikelnr/Etiketter

en: Long/Short Descriptions
sv: Lång/Kort beskrivning

en: Stock Qty/Stock Status
sv: Lagersaldo/Lagerstatus

en: set new
sv: välj nytt

en: prepend
sv: lägg till före

en: append
sv: lägg till efter

en: replace text
sv: ersätt text

en: Ignore case
sv: Ignorera skiftläge

en: with text
sv: med text

en: increase by value
sv: öka med värde

en: decrease by value
sv: minska med värdet

en: increase by %
sv: öka med %

en: decrease by %
sv: minska med %

en: Move to Trash
sv: Flytta till Papperskorgen

en: Delete Permanently
sv: Radera permanent

en: Products
sv: Produkter

en: Time(s)
sv: Gång(er)

en: Note ! - Linked editing is turned on, all new variations will be added to all of the selected products. A large number of products * variations can cause a php timeout
sv: OBS! - Länkad redigering är aktivt, alla nya varianter kommer läggas till på samtliga valda produkter. Väldigt många produkt * varianter kan orsaka php timout

en: Select
sv: Välj

en: Bulk Add
sv: Lägg till flera

en: Add Single Variation
sv: Lägg till en variant

en: Selected product does not have any attributes
sv: Den valda produkten saknar attribut

en: remove
sv: ta bort

en: no rounding
sv: ingen avrundning

en: round-up (100)
sv: runda-upp (100)

en: round-up (10)
sv: runda-upp (10)

en: round-up (1)
sv: runda-upp (1)

en: round-up (0.1)
sv: runda-upp (0.1)

en: round-down (0.1)
sv: runda-ner (0.1)

en: round-down (1)
sv: runda-ner (1)

en: round-down (10)
sv: runda-ner (10)

en: round-down (100)
sv: runda-ner (100)

en: select
sv: välj

en: deselect
sv: välj bort

en: products and variations
sv: produkter och varianter

en: products only
sv: produkter endast

en: variations only
sv: varianter endast

en: which meet
sv: som uppfyller

en: any of the search criteria
sv: något av följande

en: all of the search criteria
sv: allt av följande

en: field is empty
sv: fältet är tomt

en: Save to new view
sv: Spara som ny vy

en: Load existing view
sv: Ladda befintlig vy

en: Save to exisiting view /replace/
sv: Ersätt till befintlig vy

en: Edit View List
sv: Redigera vylista

en: Rename
sv: Ändra namn

en: Add Custom Field
sv: Lägg till eget fält

en: Find custom fields by product ID
sv: Hitta egna fält efter produkt-ID

en: Find
sv: Hitta

en: OR
sv: ELLER

en: Find Taxonomies
sv: Hitta taxonomier
